Un témoin est un petit fichier texte utilisé qui est enregistré et conservé par votre navigateur. Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs ou aux serveurs des tierces parties concernées lors d’une visite ultérieure.

Les témoins facilitent votre navigation, car ils permettent entre autres de remplir automatiquement certains champs dans un formulaire. Ils améliorent votre expérience sur notre site web et sur d’autres médias, en vous présentant des publicités correspondant à vos intérêts en recueillant des statistiques sur la fréquentation, des informations de comportements sur notre web, sur d’autres sites et sur les réseaux sociaux.

Témoins essentiels

Ces témoins garantissent le bon fonctionnement de certaines parties du site web et prennent en compte vos préférences en tant qu’utilisateur. En utilisant les témoins essentiels, nous facilitons votre navigation sur notre site web. Ainsi, vous n’avez pas à saisir plusieurs fois les mêmes informations, notamment pour le remplissage de formulaires.

Témoins marketing

Ces témoins sont utilisés pour suivre et analyser votre parcours sur le site web. Ces témoins nous servent à mieux comprendre votre cheminement sur le site, à faire des modifications sur le site au besoin, ainsi qu’à vous présenter des publicités pertinentes et intéressantes. De plus, ils nous aident à comprendre et à évaluer l'efficacité de nos campagnes marketing.

Consentement

Lorsque vous visitez notre site web pour la première fois, une fenêtre apparaîtra pour vous expliquer l'utilisation des témoins. En cliquant sur « Accepter », vous consentez à l'utilisation de tous les témoins et extensions décrits dans la fenêtre contextuelle et cette politique de témoins. Vous pouvez désactiver les témoins via votre navigateur, mais cela pourrait affecter le bon fonctionnement de notre site web.

La plupart des navigateurs vous permettent de désactiver ou de supprimer tout ou une partie des témoins de votre appareil, d'empêcher leur enregistrement ou de recevoir une alerte avant leur enregistrement. Toutefois, la suppression ou la désactivation des témoins, ou l'interdiction de leur enregistrement, peut nuire à votre utilisation de notre site et à l'accès à certaines fonctionnalités.

Pour savoir comment supprimer ou désactiver les témoins ou empêcher leur enregistrement, veuillez consulter les instructions ou la section d'aide de votre navigateur.

Chrome :

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr-CA&hlrm=fr  

Internet Explorer :

https://support.microsoft.com/fr-ca/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies  

Firefox :

https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur?redirectlocale=fr&redirectslug=autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites  

Safari :

https://support.apple.com/fr-ca/HT201265   

Microsoft-Edge :

https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/g%C3%A9rer-les-cookies-dans-microsoft-edge-afficher-autoriser-bloquer-supprimer-et-utiliser-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d

Pour tout autre navigateur, consultez les informations sur la gestion des témoins disponibles sur le site. Vous pouvez également visiter le site suivant pour apprendre à bloquer ou supprimer les témoins dans les navigateurs les plus courants : https://allaboutcookies.org/fr/.

Pour toute demande relative aux témoins, veuillez communiquer avec la déléguée à la protection des renseignements personnels :

[email protected]